nba吧有个“for tree”的梗,是用来嘲笑詹密的,因为这是一位詹姆斯粉丝闹出的英语笑话。
nba英文解说常说的一个词“for three”,是投三分球的意思。
如下图所示,nba吧一位id叫“无悔追詹皇”的詹迷,在詹姆斯投进一个三分球之后,在帖子中写道“三分!for tree!!!!!”,显然是把three和tree两个台词弄混了,直接上树了,还真是英体教。
更搞的是,无悔追詹皇还去英语吧咨询tree是不是三的意思,结果又受到詹黑的堵截,难免破防。
至此之后,詹姆斯就多了个for tree的梗,还衍生出12tree456的梗。