日语确信犯的意思,并不是指「知道自己在做坏事还进行犯罪的人」,而是指「相信自己是正确而实施的犯罪的人」。
确信犯是由拉德布鲁赫提出的概念,然后在日语里被翻译成“確信犯”,然后被偷懒直译成中文。它是指 以道德、宗教或政治信念为动机,确信其行为属于正当而犯下的罪行。比如义贼、恐怖行为。
在女神异闻录5中,有关于确信犯的选择题,应该选哪个呢?p5一般人说的确信犯应该是选择第一个,后面一题选择第三个。