蟹不肉是什么意思 英文说唱的中文空耳
2021-08-15 23:24:16
科普一个抖音烂梗“蟹不肉”，今天正好看到了，就来介绍下蟹不肉是什么意思。
大概今年6月份，抖音上有个玩说唱的“老头”火了（其实是开的老年滤镜），昵称叫“别发问号(重开版)”。这人的视频开头必是一句英文说唱“shit bro”，配的字幕是中文空耳“蟹不肉”，然后就在抖音带火了“蟹不肉”这个梗。
“shit bro”的中文意思是“该死，兄弟”，容易在说唱歌词中出现，但其实很多知道shit bro这句话的途径，是游戏GTA5。玩家在游戏里控制人物胡作非为时，路人就会说出这句“shit bro”。
蟹不肉也写做蟹bro、蟹浦肉、蟹普肉、谢不肉，也常常与厚米搭档组成“蟹不肉厚米”，即“shit bro，homie”。
